Privacy policy / プライバシーポリシー

1. Definition of personal data / 1.個人情報の定義

The term "personal information" refers to information relating to a living individual that can be used to identify that individual by name,
date of birth or other description contained in the information, and that can be easily cross-checked with other information to identify that individual.

2. Collection of personal data / 2.個人情報の収集

We may collect personal information from you when you make a purchase or contact us.
When we collect your personal information, we will clearly state the purpose for which it will be used, and we will do so in a lawful and fair manner.
The personal data we collect are as follows
a) your name
b) your address
c) your telephone number
d) e-mail address
e) Password
f) Shipping information
g) Your transaction history with the shop and its details
h) Information that can be used to identify a specific individual by combining the above.


3. Use of personal data / 3.個人情報の利用

・The shop will use your personal data for the following purposes
a) Confirmation and reference of your order
b) To confirm the delivery of goods.
c) To reply to your enquiry.
・We will not disclose or provide your personal information to any third party without your permission, except in the following cases
a) When we are required by law to do so, or when we are required to cooperate with a national or local government agency,
or a person or organization entrusted by such an agency, in the performance of their duties as prescribed by law.
b)When it is necessary for the protection of the life, body or property of a person and it is difficult to obtain the person
c)When personal data is exchanged among the affiliated companies of the company which operates this shop.


4. Safe management of personal data / 4.個人情報の安全管理

In addition to the rational, organizational, physical, human and technical measures taken by the service provider to ensure the security
of the personal information received from the customer, the shop strives to prevent the risk of unauthorized access to personal data, loss,
alteration or leakage of personal information through appropriate handling in accordance with the relevant laws.

5. Correction and deletion of personal data / 5.個人情報の訂正、削除

If you wish to correct or delete your personal data, please contact us using the contact details below.
If you are a registered user, you can also correct your personal data in the "My Account" section of our website.

6.Use of cookies / 6.cookie(クッキー)の使用について

In order to provide better service to our customers,
we may use cookies, but this does not allow us to collect personally identifiable information and does not infringe on your privacy.
※Cookies are pieces of information that are sent from the server computer to your browser and stored on your computer's hard disk.
cookie (クッキー)を使用することがありますが、これにより個人を特定できる情報の収集を行えるものではなく、お客様のプライバシーを侵害することはございません。
※cookie (クッキー)とは、サーバーコンピュータからお客様のブラウザに送信され、お客様が使用しているコンピュータのハードディスクに蓄積される情報です。

7. Use of SSL / 7.SSLの使用について

For security reasons, we use Secure Sockets Layer (SSL) technology when you enter your personal information to prevent this information from being intercepted, interfered with or tampered with.
※ SSL (Secure Sockets Layer) technology is used to protect your personal information from being intercepted, interfered with or tampered with.
個人情報の入力時には、セキュリティ確保のため、これらの情報が傍受、妨害または改ざんされることを防ぐ目的でSSL(Secure Sockets Layer)技術を使用しております。
※ SSLは情報を暗号化することで、盗聴防止やデータの改ざん防止送受信する機能のことです。SSLを利用する事でより安全に情報を送信する事が可能となります。

8. Contact us / 8.お問合せ先


※For overseas customers, please contact "WorldShopping".

9. Changes to the privacy policy / 9.プライバシーポリシーの変更

If we change the personal information we collect, the purpose for which we use it, or make any other changes to our privacy policy, we will notify you by posting the changes on this page.

10.International Shipping

For overseas customers, payments and deliveries are made through "WorldShopping".
Please contact them for further information if necessary.